It is for a Mark 3 Sports, as it has the clips for the pannier tool boxes. Were it Mark 4 or later, the lower frame mounts would reach down to the frame gusset, rather than above the lug like the T35 and Mark 3 (and as shown in your photo).
I do not know if the T35 and the Mark 3 sub-frames was the same (probably not), but neither would have the clips for the pannier toolbox, as the toolbox was centrally located over the gearbox. I think the only difference between the Mark 3 and Mark 3 Sports sub-frame was the addition of those clips.
On the Sports frame, you would then not have the mounting brackets under the saddle for the central toolbox.
-Doug