Hi Rob,
Tricky one this, could well be there isn't one!!
You have obviously checked all the traditional spots, ie rear frame lug above gearbox either side! (officially offside.) nearside saddle/tank tube junction and the gearbox mounting lug usually horizontal. The only other suggestion is the rear wheel mounting lug on either side, very unlikely but some of the earlier models have them there.
If you ever find it please let us know so that we can record it for future reference!!
Dave