Alan,
The patent holder was a John George Douglas of Luton, Bedfordshire. Patent number was GB361204, approved November of 1931. He seems to have patented several different steering gears from 1931 to 1942. Presumably Burman licensed the design. Does not seem to be any connection with Douglas of Kingswood.
-Doug