Hi Alistair,
When items are sold, just post a message in the topic indicating if all items have sold and what is still available in the batch, if any. Then an admin will come along and add more prominent wording to the topic subject line (eg SOLD) as needed.
Dave
Admin