Pancho,
It is normal practice to ream valve guides after fitting, and then recut the valve seats in the heads. I would not attempt to reduce the valve stems as they may have a surface treatment to prevent the stems picking up in cast iron guides (a problem that has arisen since the change of material for valves used with unleaded petrol).
Eddie.