Hi Andrew
I had the same problem with my A32 when I rebuilt it 7b years ago. The BTH cutouts are like hen's teeth - you can't find them. So I made a cutout using a diode and added a 6.8 volt zener diode to hold the voltage to the battery down to 6.8 volts. The charging current is 1/2 amps. It has worked fine for 7 years. When you switch on the headlights the charging current comes up and backs off the discharge. I mounted the diode and a fuse in a small diecast box that I got from Maplins which is almost identical in size to the original BTH cutout. The zener diode I mounted on an adjcent aluminium bracket. I found that I needed to fit a cutoff switch to the battery to stop any long term leakage through the reverse resistance of the cut out diode. I attach a sketch of the wiring, The cutout diode came from Maplins and the zener diode fror Mouser Electronics in the US. Hope this helps.
Regards
Paul