Phil,
the tube is fitting well to the frame. It is just the photo, what is making a wrong dimensions.
I can not find the in the spares list as extra part- it is a complete to the frame. So it is not a "exchange part".
So I wonder one tube comes off the frame lug, the other not!
How do you get yours out the lug?
Michael